-
1 Послание Иоанна
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Послание Иоанна
-
2 Второе послание Иоанна
Religion: 2 Иоан., II John, Second Epistle of JohnУниверсальный русско-английский словарь > Второе послание Иоанна
-
3 Первое послание Иоанна
Religion: 1 Иоан., First Epistle of John, I JohnУниверсальный русско-английский словарь > Первое послание Иоанна
-
4 Третье послание Иоанна
Religion: 3 Иоан., III John, Third Epistle of JohnУниверсальный русско-английский словарь > Третье послание Иоанна
-
5 послание
IIIокружное послание (епископов англик. церкви) — encyclical letter
(апостольское; форма сочинений для изложения христ. веры) epistleпослания "апостольских мужей" — the epistles of the Apostolic Fathers
Второе послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Второе послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Второе Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Second Epistle General of John
Второе Соборное послание св. ап. Петра библ. — the Second Epistle General of Peter
Послание к галатам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Galatians
Послание к евреям св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews
Послание к ефесянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians
Послание к колоссянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Colossians
Послание к римлянам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Romans
Послание к Титу св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Titus
Послание к Филимону св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to Philemon
Послание к филиппийцам св. ап. Павла библ. — the Epistle of Paul the Apostle to the Philippians
пастырские послания библ. (к Титу и Тимофею) — the pastorals, the pastoral Epistles
Первое послание к коринфянам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
Первое послание к фессалоникийцам св. ап. Павла библ. — the First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians
Первое Соборное послание св. ап. Петра библ. — the First Epistle General of Peter
Первое Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the First Epistle General of John
послания, принадлежность которых ап. Павлу ставится под сомнение — the Deutero-Pauline epistles
Соборное послание св. ап. Иакова библ. — the General Epistle of James
Соборное послание св. ап. Иуды библ. — the General Epistle of Jude
Третье Соборное послание св. ап. Иоанна Богослова библ. — the Third Epistle General of John
-
6 Послание от Иоанна
Christianity: the Epistle form JohnУниверсальный русско-английский словарь > Послание от Иоанна
-
7 Второе соборное послание св. апостола Иоанна Богослова и Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
Religion: Letters of JohnУниверсальный русско-английский словарь > Второе соборное послание св. апостола Иоанна Богослова и Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
-
8 Второе соборное послание св. апостола Иоанна Бого
General subject: Second Epistle of John( The second of the three New Testament writings, all composed sometime around AD 100 and traditionally attributed to John the Evangelist, son of Zebedee and disciple of Jesus)Универсальный русско-английский словарь > Второе соборное послание св. апостола Иоанна Бого
-
9 Второе соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
Religion: 2Jn ( Second Epistle of John)Универсальный русско-английский словарь > Второе соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
-
10 Первое соборное послание св. апостола Иоанна Богосл
General subject: First Epistle of John( The first of the three New Testament writings, all composed sometime around AD 100 and traditionally attributed to John the Evangelist, son of Zebedee and disciple of Jesus)Универсальный русско-английский словарь > Первое соборное послание св. апостола Иоанна Богосл
-
11 Первое соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
Religion: 1In ( First Epistle of John), Letters of John (Three New Testament writings, all composed sometime around AD 100 and traditionally attributed to John the Evangelist, son of Zebedee and disciple of Jesus)Универсальный русско-английский словарь > Первое соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
-
12 Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богосл
General subject: Third Epistle of John( The third of the three New Testament writings, all composed sometime around AD 100 and traditionally attributed to John the Evangelist, son of Zebedee and disciple of Jesus)Универсальный русско-английский словарь > Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богосл
-
13 Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
Religion: 3Jn ( Third Epistle of John)Универсальный русско-английский словарь > Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
-
14 Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
Универсальный русско-английский словарь > Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова
-
15 очищать от греха
библ."... и Кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха" (1-ое Соборное послание Иоанна 1:7) — "and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin"
Русско-английский словарь религиозной лексики > очищать от греха
-
16 умилостивление
propitiation, obsecration, mercy seat"Он есть умилостивле́ние за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира" (Первое послание Иоанна 2:2) — "and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world"
Русско-английский словарь религиозной лексики > умилостивление
-
17 ходатай
intercessor, mediator; библ. advocate"... мы имеем Ходатая пред Отцем, Иисуса Христа, Праведника" (Первое послание Иоанна 2:1) — "we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous"
-
18 соборные послания
(собирательный термин для семи посланий, собранных в Новом Завете, в начале которых называются авторы, но не называются адресанты, в отличие, напр. от посланий ап. Павла; это - послание ап. Иакова, два послания ап. Петра, послание ап. Иуды и три послания ап. Иоанна) the general [canonical, catholic] epistles, the Catholic EpistlesРусско-английский словарь религиозной лексики > соборные послания
-
19 Диотреф
библ.(очевидно, влиятельная личность в общине, к которой обращено Третье послание ап. Иоанна Богослова) Diotrephes -
20 Новый Завет
(часть Библии, почитаемая христианами в качестве Священного Писания; состоит из 27 произведений - это 4 Евангелия, книга Деяний апостолов, 21 послание апостолов и книга Откровения Иоанна Богослова) the (New) Testament, the New Covenant, сокр. NT, N.T."Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа" (полное название) — the New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ
См. также в других словарях:
Послание Иоанна — В течение своей жизни апостол Иоанн Богослов якобы написал три послания или письма, вошедших в Библию: Первое послание Иоанна Второе послание Иоанна Третье послание Иоанна См. также Евангелие от Иоанна … Википедия
1-е послание Иоанна — У этого термина существуют и другие значения, см. Послание Иоанна. Первое послание Иоанна, полное название «Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова» книга Нового Завета. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и… … Википедия
2-е послание Иоанна — У этого термина существуют и другие значения, см. Послание Иоанна. Второе послание Иоанна, полное название «Второе соборное послание святого апостола Иоанна Богослова» книга Нового Завета. Самая короткая книга Библии[1]. Послание Иакова,… … Википедия
3-е послание Иоанна — У этого термина существуют и другие значения, см. Послание Иоанна. Третье послание Иоанна, полное название «Третье соборное послание святого апостола Иоанна Богослова» книга Нового Завета. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и… … Википедия
Второе послание Иоанна — Второе послание Иоанна, полное название «Второе соборное послание святого апостола Иоанна Богослова» книга Нового Завета. Самая короткая книга Библии. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и три Иоанна называют соборными посланиями, так как … Википедия
Первое послание Иоанна — Первое послание Иоанна, полное название «Первое соборное послание святого апостола Иоанна Богослова» книга Нового Завета. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и три Иоанна называют соборными посланиями, так как они, в отличие от посланий… … Википедия
Послание Иакова — Послание Иакова книга Нового Завета. Послание Иакова, Иуды, два послания Петра и три Иоанна называют соборными посланиями, так как они, в отличие от посланий апостола Павла адресованы не конкретным общинам и людям, а широким кругам… … Википедия
Послание к Римлянам — Послание к Римлянам книга Нового Завета, принадлежит к числу посланий апостола Павла. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Примечания … Википедия
Послание к Евреям — Послание к Евреям книга Нового Завета. Традиционно приписывается апостолу Павлу. Содержание 1 Авторство 2 История 3 Основные темы … Википедия
Послание Иуды — Послание Иуды книга Нового Завета. Авторство и история Если в Средние века апостол Иуда Фаддей отождествлялся с Иудой, «братом Господним», упомянутым в Евангелиях, то ныне большинство современных библеистов полагает, что это два разных лица … Википедия
Послание к Галатам — Послание к Галатам книга Нового Завета. Содержание 1 История 2 Основные темы 3 Литература 4 … Википедия